🇫🇷France

Retrouvez vos racines pour mieux avancer.

Terapia online în română pentru inima ta

Vivre en France est une réussite, mais l'éloignement pèse parfois lourd. Parlez à un thérapeute qui partage votre culture et votre langue.

Comunicăm pe WhatsApp
Terapeuți licențiați
Discovery call gratuit
🚩

Il y a 20 ans, aller en thérapie était un red flag. Aujourd'hui ? Ne jamais l'avoir essayée est le vrai red flag. Ne soyez pas un drapeau rouge ambulant !

"Le 'Dor' ne se traduit pas en français. Et vos émotions les plus profondes non plus."

La barrière invisible de la langue

Vous parlez peut-être couramment français. Mais en thérapie, chaque nuance compte. L'humour, les expressions d'enfance, le concept intraduisible de 'Dor'... ces choses-là ne passent pas toujours la barrière de la traduction.

Et quand vous essayez d'expliquer à un psychologue français ce que signifie le 'dor', pourquoi vous vous sentez coupable de 'réussir' alors que votre famille est restée en Roumanie... ils ne peuvent tout simplement pas comprendre.

Ce n'est pas leur faute. Ils n'ont tout simplement pas vécu ce que vous avez vécu.

Et si vous pouviez parler à quelqu'un qui comprend déjà tout ça ?

Chez Pasul.ro, nous vous connectons avec des psychothérapeutes roumains qui comprennent non seulement votre langue, mais votre histoire, votre background culturel et les défis de l'intégration. Sans avoir à expliquer. Sans avoir à traduire vos sentiments.

Imaginez pouvoir enfin vous exprimer librement.

Pleurez, riez, exprimez-vous dans la langue dans laquelle vous rêvez. Parlez du 'dor' sans avoir à l'expliquer. Affrontez la culpabilité, l'anxiété d'intégration, la solitude... avec quelqu'un qui sait exactement de quoi vous parlez. C'est le pouvoir de la thérapie dans votre langue maternelle.

Pourquoi choisir Pasul ?

Nous ne sommes pas qu'une plateforme. Nous sommes un pont culturel.

Expression Naturelle

Vous n'avez pas à traduire vos sentiments. Parlez dans la langue dans laquelle vous pensez, rêvez et ressentez vraiment.

Compréhension Culturelle

Votre thérapeute connaît déjà la pression familiale, le 'dor', le sentiment de culpabilité. Vous n'avez rien à expliquer.

Flexibilité Totale

Séances depuis Paris, Lyon, Marseille ou n'importe quel village. Horaires flexibles, paiements simples depuis la France.

Comment ça marche ?

Nous vous guidons étape par étape, sans risques financiers

Vorbim cu tine pe WhatsApp în tot procesul
01

Remplissez le questionnaire + nous parlons avec vous

Nous ne nous basons pas uniquement sur un formulaire. Nous parlons personnellement avec vous sur WhatsApp pour vraiment comprendre vos besoins et votre situation actuelle.

02

Nous vous recommandons le thérapeute adapté

Basé sur notre conversation, nous vous suggérons le thérapeute qui correspond le mieux à votre personnalité et à vos besoins spécifiques.

03

Discovery call GRATUIT

15-20 minutes pour rencontrer le thérapeute avant de vous engager. Sans coût, sans risque.

04

Vous décidez

Si ce n'est pas un match, nous recommençons gratuitement. 9 personnes sur 10 restent avec le premier thérapeute que nous suggérons.

Important

Este în regulă să vorbești romfranceză cu psihoterapeutul recomandat de noi.

Nu trebuie să te simți obligat să vorbești doar în română sau doar în limba țării în care locuiești. Terapeutul tău te înțelege, indiferent de limba în care te exprimi.

De ce majoritatea oamenilor nu încep niciodată terapia?

Un video scurt care explică tot ce trebuie să știi

Choisissez un thérapeute d'une ville roumaine

Vous pouvez sélectionner un thérapeute de București, Cluj, Brașov, Timișoara ou d'autres villes. Si vous visitez la Roumanie, vous pouvez faire des séances en personne dans son Cabinet. Même thérapeute, même continuité — en ligne et en face à face.

Online de oriunde te-ai afla
În Cabinet când vizitezi România

Ce que nous traitons

Parcours personnalisés pour les défis de la diaspora

Sentiment d'isolement

Même entouré, on peut se sentir seul quand personne ne partage nos références culturelles.

Choc culturel inversé

Quand on ne se sent plus tout à fait chez soi, ni en France, ni en Roumanie.

Anxiété de performance

La pression de devoir réussir son expatriation. Trouver l'équilibre.

Deuil migratoire

La tristesse de quitter sa terre natale et sa famille. Nous traitons cette perte complexe ensemble.

Povești reale

Ce spun oamenii despre experiența lor

"Am fost foarte sceptică la început să merg la psiholog, dar echipa Pasul m-a ghidat cu multă răbdare și înțelegere direct prin Whatsapp. Discovery call-ul gratuit mi-a dat încrederea să continui. Sunt la a 10-a ședință cu terapeuta mea și simt că viața mea s-a schimbat."

M

Maria

28 ani

"Nu știam de unde să încep și mă simțeam copleșit de atâtea opțiuni. Nu voiam să vorbesc despre acest subiect cu nimeni din viața mea. Așa că Pasul a devenit 'prietenul' cu care am vorbit despre asta și nu mă simt singur în acest proces."

A

Andrei

41 ani

"Dacă nu erați voi cel mai probabil nici acum nu aveam un terapeut bun sau abandonam de mult timp căutările. Mă ajută enorm faptul că am din partea locului de muncă un abonament care îmi decontează terapia făcută prin Pasul."

C

Cristina

24 ani

Questions fréquentes

Ești gata să faci primul pas?

Nu mai aștepta. Vorbește cu cineva care te înțelege.

Terapeuți licențiați
Suport pe WhatsApp
Discovery call gratuit